福音未及群體 > 中國
中國 China |
|
羌(較場)族 Qiang, Jiaochang |
羌這名稱是中文用語。茂縣的羌族自稱為日麥族;茂鄉和赤不蘇區的羌族自稱日瑪族;理縣的羌族則自稱瑪族。「這些字的意思是『人民的公義』。」
較場語比中國南羌族任何方言更為普遍。遍布四川各羌族分支的語言多樣性令人困惑。威廉.吉爾上尉(Captain William Gill)是一八七○年代首批路經羌族地域的西方人之一。吉爾彙編了一種羌語的簡要單詞表,但他表示:「這拼寫法只能傳達的只是他們發自喉嚨那些令人驚訝聲音的字詞所表達的點滴含意。」中國約有三萬二千名羌(較場)族。
主後六○○至九○○年間,很多羌族已被漢族和藏族文化所同化,只有一個小族群完好無損,他們即現時的羌族。
雖然羌族族群之間可能很難理解對方的語言,但他們之間有很強的文化聯繫,包括共同擁有許多石塔,羌族相信這是他們的共同祖先所建造的。
大部份羌族是多神論者和信奉萬物有靈,神化了山、羊、樹、風暴、火等。其餘的人是藏傳佛教(特別是毗鄰西藏社群的族人)和道教的追隨者。
羌(較場)族約有一百名基督徒,他們都是一九四九年以前基督新教和天主教傳教士的成果。一九九八年,基督教宣教機構福音錄音事工(Gospel Recordings)製作首個羌語有聲福音材料,在茂縣的松坪溝區錄製,當地屬羌(較場)語範圍。除了托馬斯.杜蘭斯(Thomas Torrance)的努力之外,羌族的傳教工作包括法國(France)傳教士於一八九八年在茂縣設立一家天主教教堂;一九○六年,一名英國(Britain)傳教士在茂縣傳道,他的中國名字是費歌聲(Feigesheng的音譯);一九○六和一九○九年,英格蘭天主教會(Catholic Church of England)在羌族地區建立教堂、醫院和學校;一九一八年,一位叫毛生威(Maosenwei的音譯)的英國人同樣建立一家學校、一家診所和多家教堂。
- 求主耶穌向中國羌(較場)族彰顯自己,並讓宣教士向他們傳福音。求聖靈使他們在福音真理前有柔軟的心和敞開的耳朵。
- 求主賜中國羌(較場)族信徒機會和勇氣,與族人分享耶穌的愛。
- 求主在中國羌(較場)族興起強大的本地教會。