TIP Talk EP5《從近到遠!從這到那!跨文化的無窮想像:說、唱、演、活!》

訪談後感

(主持人︰董家驊牧師)

受訪者:邱廉欽 弟兄

職能治療師/ 客家福音歌手(客家興起音樂事工)

大職能治療系畢業的邱連欽(阿欽),人生意外踏入音樂創作,也因緣際會踏進教會,如今他結合自己的職能治療專業、音樂創作才能和客家文化的研究,嘗試以音樂把福音帶到台灣的客家族群。

在台灣教會,談到客家人,大家的印象通常是「福音硬土」,客家人很難信耶穌。阿欽認為,客家的伯公文化(土地公)很強,可能因為早期漂流開荒的經歷,也很願意吃苦,與常常被認為頸項很硬(較正面的說法是擇善固執),這些因素往往使得向客家人傳福音很困難。然而阿欽在幾年前參加了全球客家福音會議中,他看到東馬客家族群的高歸主比例,開始讓他重新思考這問題~是客家文化本身對福音特別抗拒,還是因為教會沒有找到適切的傳福音方式?

 

在摸索的過程中,阿欽嘗試從音樂(熟習的客家曲調)和語言(客語)切入;她發現當用客家鄉親所熟悉的客語曲風,帶入福音信息的歌詞時,許多客家長輩就能聽得津津有味,歌詞中的信息也無形中進入他們心中。然而不同世代對不同音樂風格的偏好也曾讓他困擾,到底是用長輩喜歡的傳統客家風,還是當代人喜歡的樂風來創作客家音樂?!最後他決定,何不都嘗試!

 

談著談著,也讓我想到客家人吃苦耐勞的特質,或許讓「苦」成為另一個潛在的福音切入點,作為連結客家文化的福音信息。對基督徒而言,吃苦不只是消極地忍耐,更是與主同受苦,還要同復活,是會開花結果的!

 

其實作為基督徒音樂人的阿欽,不只跨在華語文化和客語文化中,也跨在教會文化和音樂人文化中。阿欽談到許多人對音樂人有刻板印象,像是:玩音樂就是愛喝酒吸毒、縱情聲色...等。當我問他,會建議牧者如何牧養音樂人時?阿欽提醒到:不要消費他們,他們也是人,作為群體仍有高度的個體差異!

 

最後當我問他投身跨文化福音工作最重要的關鍵是什麼時,他答到:「尋找上帝的心意!從感動到行動!」

 

分享︰